• Naslovnica
  • Resursi i biblioteke
  • Vlaško / Žejansko / Istrorumunjsko - hrvatski rječnik
Kategorije

Vlaško / Žejansko / Istrorumunjsko - hrvatski rječnik

Upute
O rječniku Preuzmi font
  • Prikazujem rezultate511 do 520 od 3479
Kratice- Izgovor

cóla

-e, -ele (Ž), colę, -a, -e, -ele (S, N) ž

kotač; krug; kolut; cólele de vóz - kotači (zaprežnih) kola; âŋ cóla - u krug, uokolo; ócoli âŋ cóla - naokolo, u krug; čåle mår cấrpi pre cåp se clʼému cóle - one velike [zavijene] krpe na glavi [što se stavljaju ispod tereta da se lakše nosi] zovu se "kolutovi". 

Kratice- Izgovor

colåc

-u, colåţe, -ele dvorod (i m: dói̭ colåc) (B), colåc, -u, colåč, -i m (Ž)

kolut. 

Kratice- Izgovor

colår

-u, colåre, -ele dvorod (S)

ogrlica; ţale musåte colåre - (one) lijepe ogrlice. 

Kratice- Izgovor

cólast

-a pridj. (Ž.) (u obliku kola)

obao, okrugao. 

Kratice- Izgovor

colčít″

-u, mn. colčít″i (B) (demin. od coléţ)

kolčić. 

Kratice- Izgovor

coléţ

-u, mn. cólţi m (B)

kolac. 

Kratice- Izgovor

colę́

pril. (S, Ž)

ondje; onamo; i̭ó-m fos colę́ (S) - ja sam bio ondje; colę́-i̭ o måre bóşkinę (S) - ondje je velika šuma (šumetina); de colę́ (S) - odande; čéla colę́ (Ž) - onaj ondje; i̭í şi óč şi colę́ (Ž) - ići i ovamo i onamo; u pripovijedanju: şi cân colę́... (Ž) - a kad tamo... 

Kratice- Izgovor

cólimiţe

(S) (čestica za pojačavanje, isticanje priloga)

god; cum cólimiţe i̭é cosít-a, så si clópotu zvonít-a - kako (koliko) je god on kosio tako je zvonce zvonilo. 

Kratice- Izgovor

coló

pril. (S)

ondje; de coló pril. izraz (S) - odande; de coló de prijedl. izraz (S) - s one strane; de coló de bóskę (S) - s one strane šume. 

Kratice- Izgovor

colʼúb

-u, -i m (Ž)

gnijezdo; v. cui̭íb, culʼíb. 

  • Prikazujem rezultate511 do 520 od 3479

Kada tražite riječ, zalijepite riječ sa svim naglascima i dijakriticima ili utipkajte slova bez naglasaka i dijakritika. (Naprimjer: Da bi našli glagol “acaţå” zalijepite u tražilicu “acaţå” ili utipkajte “acata” bez specijalnog slovnog znaka ţ i dijakritika ˚.) Ako se radi o povratnom glagolu, možete ispustiti povratno “se”. (Naprimjer: Ako tražite glagol “abåte”, rezultati pretraživanja će biti i prijelazni glagol “abåte” i povratni glagol “abåte se”.)