• Naslovnica
  • Resursi i biblioteke
  • Vlaško / Žejansko / Istrorumunjsko - hrvatski rječnik
Kategorije

Vlaško / Žejansko / Istrorumunjsko - hrvatski rječnik

Upute
O rječniku Preuzmi font
  • Prikazujem rezultate441 do 450 od 3479
Kratice- Izgovor

čep

-u, čépure, -urle m (Ž) (ţep, -u, ţépure, -urle dvorod S)

čep. 

Kratice- Izgovor

čépit″

-u m (S)

Čepić. 

Kratice- Izgovor

čer

-u (dvorod?) (S, N)

nebo; cåde din čér (N) - pada s neba; čéru-i̭ neoblačít (S) - nebo je oblačno; Ž: prema sjećanju starijih govornika, čéru je nekoć značilo "nepce": čéru me dóre; sada se "nepce" kaže samo nébo. 

Kratice- Izgovor

čerbíče

-a ž (Ž, N), ţârbíţe, -a, ţerbíţe, -a ž (S) (mn. N: (do) čerbíč; S: ţerbíţ)

šija, vrat; afåra bólʼe ke-ţ voi̭ scočí ân čerbíče (Ž) - idi van jer ću ti [inače] skočiti za vrat. 

Kratice- Izgovor

čerşí

tr. (Ž, J), ţersí (S)

tražiti (v. čåre, čę́re, ţę́re); pre tót am čerşít cålu ali nú l-am aflåt (S, Ž) - posvuda sam tražio konja ali ga nisam našao. 

Kratice- Izgovor

čersít

 (S), čerşít (J, Ž) part. prošli od glagola čåre (čę́re, ţę́re) i čerşí. 
Kratice- Izgovor

čerúşe

-a, mn. čerúş, -ile ž (Ž)

pepeo; v. ţerúse. 

Kratice- Izgovor

česấn

-u (N), ţesấn, -u (S) m (?)

bijeli luk, češnjak. 

Kratice- Izgovor

čéşco

sr (Ž)

Češka; [i̭elʼ] av més ân čéşco - išli su u Češku. 

Kratice- Izgovor

čeşí se

povr. (N, Ž)

češati se; češés me pre cåp (Ž) - češem se po glavi. 

  • Prikazujem rezultate441 do 450 od 3479

Kada tražite riječ, zalijepite riječ sa svim naglascima i dijakriticima ili utipkajte slova bez naglasaka i dijakritika. (Naprimjer: Da bi našli glagol “acaţå” zalijepite u tražilicu “acaţå” ili utipkajte “acata” bez specijalnog slovnog znaka ţ i dijakritika ˚.) Ako se radi o povratnom glagolu, možete ispustiti povratno “se”. (Naprimjer: Ako tražite glagol “abåte”, rezultati pretraživanja će biti i prijelazni glagol “abåte” i povratni glagol “abåte se”.)