• Naslovnica
  • Resursi i biblioteke
  • Vlaško / Žejansko / Istrorumunjsko - hrvatski rječnik
Kategorije

Vlaško / Žejansko / Istrorumunjsko - hrvatski rječnik

Upute
O rječniku Preuzmi font
  • Prikazujem rezultate231 do 240 od 3479
Kratice- Izgovor

bíčva

-i, -ile ž (Ž)

čarapa; i̭o pletés bíčvi - pletem čarape. 

Kratice- Izgovor

bilʼ

-u m (mn. -ure) (Ž)

pokrivač od vune, biljac. 

Kratice- Izgovor

bilʼetário

m (S)

kondukter (kontrolor karata na autobusu). 

Kratice- Izgovor

bilʼúşe

-a ž (Ž)

bijela ovca; čåle ói̭ če ấs åbe se clʼému bilʼúşe - one ovce koje su bijele zovu se biljuše. 

Kratice- Izgovor

bíre

pril. (J, Ž)

dobro; kako treba, dobrano; čå-m va bíre verí (Ž) - to će mi dobro doći; rę fi bíre - bilo bi dobro; mai̭ bíre - bolje; mái̭ bíre - najbolje; beń bíre (S) - pa dobro, hajde dobro; i̭é vo bíre batút-a (S) - on ju je dobro (dobrano) istukao; cu líŋgura se bíre zmişę́ (J) - žlicom se dobro (kako treba) promiješa. 

Kratice- Izgovor

bisåge

-ele ž (mn.) (S)

bisage. 

Kratice- Izgovor

bíşcup

-u m (J, Ž)

biskup; lu bíşcupu dúče - odnijeti biskupu. 

Kratice- Izgovor

bisę́da

 -e, -ele ž (Ž) – v. besédę, besę́da. 
Kratice- Izgovor

bístâr

bistrę, bístri (m, ž; bístre ž) pridj.

brz (bistar?) (N); bistar, pametan (Ž); o cấrę če-i̭ mái̭ bístrę ân lúme (N) - kuja što je najbrža (najbistrija?) na svijetu; óclʼi mái̭ bístri ân lúme (N) - oči najbrže (najbistrije?) na svijetu; čé-i̭ mái̭ bístro ân lúme? - što je najbrže (najbistrije?) na svijetu; dói̭ fílʼ a fost bístri, e ur a fost bédast (Ž) - dva su sina bila bistra (pametna), a jedan je bio glup. 

Kratice- Izgovor

biştí

tr. (Ž)

tražiti u pameti; prisjetiti se; róɣu te biştę́ (pobiştę́) o mấrva - molim te prisjeti se malo. 

  • Prikazujem rezultate231 do 240 od 3479

Kada tražite riječ, zalijepite riječ sa svim naglascima i dijakriticima ili utipkajte slova bez naglasaka i dijakritika. (Naprimjer: Da bi našli glagol “acaţå” zalijepite u tražilicu “acaţå” ili utipkajte “acata” bez specijalnog slovnog znaka ţ i dijakritika ˚.) Ako se radi o povratnom glagolu, možete ispustiti povratno “se”. (Naprimjer: Ako tražite glagol “abåte”, rezultati pretraživanja će biti i prijelazni glagol “abåte” i povratni glagol “abåte se”.)