• Naslovnica
  • Resursi i biblioteke
  • Vlaško / Žejansko / Istrorumunjsko - hrvatski rječnik
Kategorije

Vlaško / Žejansko / Istrorumunjsko - hrvatski rječnik

Upute
O rječniku Preuzmi font
  • Prikazujem rezultate 1 do 4 od 4
Kratice- Izgovor

måre

-a ž (J, Ž)

more; mę́re la måre (S) - ići na more; ân fúndu de måre (Ž) - na dno mora, na dnu mora. 

Kratice- Izgovor

måre

(m, ž), mår (m, ž.) pridj. (S); mårle (m), måre, måra (ž.), mår (mn.) (Ž) (B: måre m, ž, mårlʼi m mn., mår ž mn.)

velik; i̭é-i̭ måre - on je velik; i̭å-i̭ måre - ona je velika; i̭élʼ âs mår (S, Ž) - oni su veliki; i̭ålʼe-s mår (S, Ž) - one su velike; i̭élʼ escu mårlʼi (B) - oni su veliki; i̭åle-scu mår (B) - one su velike; un måre pír (S) - velika svadba; mai̭ måre de i̭é - veći od njega; fę́ta åre måre târbúh (J) - djevojka ima velik trbuh (djevojka je noseća); feţóru ţéla mai̭ mårle (S) - (onaj) veći dječak; un i̭åco mårle şårpe (Ž) - [jedna] jako velika zmija; tú âş mårle siromåh (Ž) - ti si velik siromah; o mấrva mai̭ mårle (Ž) - malo veći; o måre lę́mnę (J) - velik komad drva; o måre vesélʼe (J) - veliko veselje, velika radost; o måre bấţvę (S) - velika bačva; o måre ólinę (S) - velik lonac (velika lončina); i̭é verít-a måre (S) - on je narastao (on je postao velik); måre plói̭e (S) - velika kiša; cu måre múca (Ž) - s velikom mukom; preste méra måre secúre (Ž) - preko mjere velika sjekira; mår múnţ (Ž) - velika svadba; måre vesélʼe (Ž), måro vesélʼe (sr.) (Ž) - veliko veselje. 

Kratice- Izgovor

mấre

pril. (J, Ž)

sutra. 

Kratice- Izgovor

mấrę

 ž (S, J) – v. mâr. 
  • Prikazujem rezultate 1 do 4 od 4

Kada tražite riječ, zalijepite riječ sa svim naglascima i dijakriticima ili utipkajte slova bez naglasaka i dijakritika. (Naprimjer: Da bi našli glagol “acaţå” zalijepite u tražilicu “acaţå” ili utipkajte “acata” bez specijalnog slovnog znaka ţ i dijakritika ˚.) Ako se radi o povratnom glagolu, možete ispustiti povratno “se”. (Naprimjer: Ako tražite glagol “abåte”, rezultati pretraživanja će biti i prijelazni glagol “abåte” i povratni glagol “abåte se”.)