Kum se fåku šugo ku kårne, štruklji ši fritule? – Kako se pravi gulaš s mesom, štruklji i fritule? 1/4

kårna de vicel
žbula
ulje
o lingura de farira
o mika lingura de kunšerva
o kockica de govęda, ali Vegeta
kåda åpa
såre ši pepel

 

(1) Pure se zålik ulja.
(2) Kmo voj pure kårna.
(3) Kmo voj pure žbula, pa tot skupa mi se zežutę.
(4) Zålik såre ši pepel.
(5) Ši kmo låje vręme dokle zežutę, pomålo.
(6) Žeče minuc?
(7) Ši maj mund. Se morę pomalo.
(8) Voj pure åpa tepli, za podli pokle. Šå maj vręd.
(9) Promišes sako toliko, ke se skonšumę žbula ši dokle zežutę zålik kårna.
(10) Kmoče, rem pure o lingura de farira, ke zålik zežutę farira. O birę lingura. Šå zgusnę šugo.
(11) Kmo voj pure åpa.
(12) Kmoče kunšerva. O birę lingura de kunšerva, ma mika lingura.
(13) Inka čå pokuhę.
(14) Kmo jo punj vajk o kockica de govęda, ali vro vota Vegeta. Fåče um bob maj gušt, nego šå ânsa kårne.
(15) Ši kmo-j fakuto. Neka kuhę, deboto o ura pomalo.

Tekst Prijevod
Povratak