Zilele de vlåška ši žejånska limba 2010. – Dani vlaškog i žejanskog jezika 2010.

07.03.2011.

U sklopu projekta „Očuvanje vlaškog i žejanskog jezika“ održani su 31.7. i 1.8.2010. godine, već drugu godinu, „Zilele de vlåška ši žejånska limba 2010.“ – „Dani vlaškog i žejanskog jezika 2010.“. Dvodnevno događanje započelo je 31. srpnja 2010. u Šušnjevici, a sljedećeg je dana nastavljeno u Žejanama.

Program Dana 2010. obuhvaćao je radionicu video i audio dokumentiranja u sklopu koje je Boris Rakamarić sudionike naučio osnovama video i audio snimanja u svrhu dokumentiranja jezika. U nastavku programa je dr. Zvjezdana Vrzić vodila radionicu u kojoj je, u diskusiji s izvornim govornicima, govorila o načinu pisanja vlaškog i žejanskog (tkz.istrorumunjskog) jezika. Na završetku prvog dana skupa premijerno je prikazan dječji igrokaz „Juva popâru kręšte“ (Gdje raste papar) koji je s djecom iz Šušnjevice u dramskoj radionici pripremila Viviana Brkarić (vidi priloženi video snimak). U Žejanama se odvijao istovrsni program u koji je bilo uključeno i predavanje „Iz prošlosti žejanskih obitelji“, koje je održao Robert Doričić.

Nakon završetka programa Dana 2010. u Žejanama je izveden kulturno-umjetnički program „Zakantajmo i zatancajmo va Žejanah“, u organizaciji Folklornog društva „Žejanski zvončari“ iz Žejana i KUD-a „Učka“ iz Matulja.